V Swaminatha Iyer
Essays of U Ve Sa The Man who Revived Ancient Tamil Literature Translated by Prabha Sridevan and Pradeep Chakravarthy New Delhi: Niyogi Books 2022 Dr U V Swaminatha Iyer (1855-1942) is a personality who is in every sense a man of his times. He lived before the Pure Tamil Movement and the Dravidian Movement reshaped the cultural and political landscape of the Tamil region and therefore was able to make a remarkable contribution to the study of Tamil Literature. He was trained in Sanskrit and Tamil, a bilingual skill which is utterly absent in the "scholarly" tradition today. Like Hindi in the North which almost at around the same time, Tamil too was caught up in a battle that ultimately decided the shape structure and morphology of the language and some scholars call that identity battle the beginning of the Tamil Modernity. The book begins with the line: "Tamil is a classical language spoken by more than 80 million people across the world." The bland statement h...